? ?

Previous Entry | Next Entry

полицейские шутники

22 апреля 1937 - Атланта, штат Джорджия. Мортимер Карпинский был арестован за пьяный дебош и хулиганство. По словам полицейских, подозреваемый был настолько пьян и не держался на ногах,что им пришлось использовать вешалку, чтобы спокойно сфотографировать его.

на вешалке


April 22, 1937 - Atlanta, Georgia. Mortimer Karpinski was arrested for drunk and disorderly conduct. Police said the suspect was so "blasted" they needed to use a coat rack to prop him up for his mugshot
via twistedvintage

Comments

( 14 comments — Leave a comment )
armalinsky
Jan. 27th, 2011 11:24 pm (UTC)
"blasted" переводится как пьяный.
katia_lexx
Jan. 28th, 2011 12:45 am (UTC)
буйно пьяный)) в смысле он постоянно падал? или как?
armalinsky
Jan. 28th, 2011 12:46 am (UTC)
в смысле "не держался на ногах"
katia_lexx
Jan. 28th, 2011 12:51 am (UTC)
спасибо!
отлично, отредактировала!
(Deleted comment)
katia_lexx
Jan. 28th, 2011 05:47 am (UTC)
ему очень хорошо...
peppper
Jan. 28th, 2011 06:20 am (UTC)
не, хорошо не могло быть. Тут он в состоянии трупа.
katia_lexx
Jan. 28th, 2011 01:39 pm (UTC)
умаялся и спит
homoreus
Jan. 28th, 2011 06:27 am (UTC)
Судя по левому фото, его повесили за моск...
А это объясняет печальный взгляд на правой фото :)))
katia_lexx
Jan. 28th, 2011 01:38 pm (UTC)
знаешь..я тоже так думаю!
hmelly_sunelly
Jan. 28th, 2011 01:22 pm (UTC)
эээ, так фотография в общем с этого и начиналась. раньше же были жутко длинные выдержки, по 30-40 минут, и чтобы человеку сфотографироваться, ему нужно было всё это время неподвижно сидеть или стоять, поэтому делали такие специальные держатели сзади для головы, типа этой вешалки )
katia_lexx
Jan. 28th, 2011 01:40 pm (UTC)
сбоку были какие палочки для правильной фиксации лица для линейки
hmelly_sunelly
Jan. 28th, 2011 02:43 pm (UTC)
о как!
dimitriskerwood
Jan. 28th, 2011 03:11 pm (UTC)
Я читал, что людей даже привязывали, чтобы они бедняги не падали со стульев во время фотосъемки)
katia_lexx
Jan. 28th, 2011 03:23 pm (UTC)
я уже верю в это!
( 14 comments — Leave a comment )

Tags

Comments

Powered by LiveJournal.com